Саамская писательница и сказительница Екатерина Коркина с детства знает старинную легенду о Белом олене Мяндаше, спасшем племя саамов от гибели.

Мяндаш – чудесный олень-оборотень, родоначальник саамов. Мяндаш был не только предком, но и культурным героем: он научил людей охотиться, надевать на себя оленьи рога и прятаться за камнем, дал людям лук. Он запретил убивать больше одной важенки в осеннем стаде и не велел трогать хирваса — производителя, чтобы не прекратилось потомство оленей.
Но вот люди вооружились ружьями, гром которых пугает оленей. Они перестали щадить и важенок, и хирвасов. С тех пор не стало удачи в охоте.

Проведение съёмок осуществлено в рамках реализации ФЦП "Культура России (2012-2018 годы)" при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Государственного Российского Дома народного творчества им. В.Д. Поленова. Содействие в организации видеосъёмок оказали Комитет по культуре Мурманской области, Мурманский областной дворец культуры и народного творчества им. С.М. Кирова и Ловозерский районный национальный культурный центр.