Телевизионный портал Финно-угорского культурного центра Российской Федерации
Добавить в избранное
0
0
Описание Описание
Сообщение Сообщение

Мария Попова в проекте «Великого Пушкина строфы»

В сегодняшнем выпуске литературного проекта вы услышите стихотворение Александра Сергеевича Пушкина «Няне» на мордовском (эрзянском) языке в переводе Павла Любаева. Исполнит его Мария Попова, ведущий специалист Дворца культуры химиков г. Дзержинск Нижегородской области.

Мария Попова пишет: «Прочтение стихотворения я посвящаю своей прабабушке Елизавете Тихоновне Салдаевой (Терёшкиной), уроженке эрзянского села Старая Берёзовка Сергачского района Нижегородской области, истинной носительнице родного языка и местной культуры. Она очень похожа на лирическую героиню, описанную поэтом! Не только для своих детей и внуков, но и для детей своих друзей и родственников она действительно была Няней: заботливой и любящей, разделяющей радости и беды – и всегда ожидающей, когда вдали мелькнёт знакомый сердцу силуэт!»
Доступно только зарегистрированным пользователям!

ФИННОУГРОвидение

«Моление»
22.12.2015
© Филиал ГРДНТ им. В.Д. Поленова "ФУКЦ РФ", 2008-2024
При использовании материалов ссылка на сайт www.fusee.tv обязательна.

167000, Республика Коми, г.Сыктывкар, ул. Ленина, д. 73,
тел./факс: (8212) 440-340, e-mail: